Bila je ljubezen na prvi pogled, ki se je vnela, ko se je Anton Volkov pred skoraj 20 leti prvič srečal s tangom. Le kdo bi si mislil, da bo kot odrasli moški odkril argentinski tango zase, ki je njegovo življenje od enega dneva na drugega popolnoma spremenil. Niti on sam. Kaj mu daje gonilno moč, motivacijo, inspiracijo? V svojem prvencu z naslovom OBJEM MED DVEMA KORAKOMA. ARGENTINSKI TANGO JE MOJE ŽIVLJENJE vas avtor Anton Volkov popelje skozi Moskvo, svoje rojstno mesto, Buenos Aires, Meko argentinskega tanga, in Ljubljano, kjer danes živi in dela kot učitelj argentinskega tanga.

Poštnina znotraj Avstrije in Nemčije je vključena v ceno. Druge destinacije so na voljo za doplačilo.

Touched by Tango – Anton Volkov's journey through the silent dialogue of timing, trust, and emotion

It was love at first sight when Anton Volkov encountered Argentine tango for the first time. A moment that changed his life forever. Who would have thought that a professional karate fighter who had devoted most of his life to martial arts would one day leave everything behind to devote himself to tango?
This book is more than an autobiography. It is a very personal journey full of ups and downs, challenges and discoveries – on the dance floor and far beyond. Anton Volkov offers honest insights into his two decades of tango: his first steps, his doubts and successes, his teachers and students, his travels from Moscow, across Europe and to Buenos Aires. How has tango changed his life? And how does tango change the life of everyone who embraces it?
With great depth, heart, and unflinching honesty, Anton Volkov reveals what tango really means—beyond the steps, in the music, in the embrace, in the connection between two people. This book is an invitation not only to learn tango, but to experience it—as an art, as a dialogue, as a path to oneself.

First english edition.

Postage within Austria and Germany included in the price. Other destinations available at additional cost.
Also available as softcover, hardcover, and Kindle eBook on Amazon.
Visit my Amazon Author Page for all formats and international shipping options.

1. deutschsprachige Auflage, erschienen 2020

Es ist wie Liebe auf den ersten Blick, die Anton Volkov bei seinem ersten Zusammentreffen mit dem Tango widerfährt. Wer hätte es gedacht, dass ein Profikaratekämpfer, der im Erwachsenenalter für sich den Tango entdeckt, von dem einen Tag auf den anderen sein komplettes Leben umkrempelt? Nicht einmal der Autor selbst. Auf teils lustige, teils seriöse, aber immer sehr ehrliche Weise, gewährt uns der Autor Einblicke in sein Leben, seine zwei Jahrzehnte im Tango, seine ersten Schritte auf dem Tangoparkett, seine Herausforderungen, Enttäuschungen, Lösungen, Freuden, … alles wahre Erlebnisse, … bis hin zur Entwicklung als beliebter Tangotänzer auf hohem Niveau und effizienter Tangolehrer. Welche Auswirkung hat Tango auf sein Alltagsleben? Welche Auswirkung hat das Alltagsleben auf seinen Tango?Was genau verleiht ihm die treibende Kraft, Motivation, Inspiration, um auch heute noch sowohl als Schüler als auch Tangolehrer in Kursen, Workshops, Seminaren, Milongas Europa und die Welt zu bereisen? Wer sind seine LehrerInnen? Wer seine SchülerInnen?Was steckt hinter all diesen Geheimnissen der Welt der Improvisation, des Vertrauens, der Verbindung, der Kunst, der zahlreichen Möglichkeiten, sich im Tango persönlich auszudrücken, zu entfalten, zu entwickeln?Und warum diese ganze Aufregung um die Umarmung?In 15 Kapiteln, die alle in sich geschlossene leicht und locker erzählte Geschichten aus dem Leben des Autors darstellen, führt uns Anton Volkov durch Moskau, seine Heimatstadt, Buenos Aires, das Mekka des Tango Argentino, Ljubljana, Slowenien, seinen Wohnsitz, und weitere Städte dieser Welt. Heute ist Tango sein Leben. Ist Tango auch dein Leben? Wenn ja, dann wirst du dich in diesem Buch wiedererkennen. Vieles leichter verstehen, wieso, weshalb, warum… Du möchtest Anton Volkov auch persönlich kennen lernen? Von ihm lernen? Als Tangolehrer ist er europaweit unterwegs. Lade ihn in deine Stadt ein! Vor Ort wird er sein gesamtes Know-how gerne mit dir teilen.Ist Tango noch nicht dein Leben? Dann wird dich dieses Buch dazu begeistern, in die Welt des Tangos zu schnuppern. Und vielleicht treffen wir uns dann irgendwo, irgendwann auf einem der zahlreichen Tangoparketts dieser Welt?

Postage within Austria and Germany included in the price. Other destinations available at additional cost.
Also available as softcover, hardcover, and Kindle eBook on Amazon.
Visit my Amazon Author Page for all formats and international shipping options.